全部

1·The rotationally symmetrical flange facilitates mounting.

这个旋转对称便于安装。

2·This event is rotationally held in different cities in China.

该项活动每年在国内不同的城市轮流举办。

3·The practical formulas for the rotationally symmetrical cylinders and cones are derived.

对于回转柱面和锥面导出了实用公式。

4·Using this model a rotationally resolved spectrum of SF_6 at 20K has been obtained for the first time.

用此模型，首次获得SF_6分子低温条件下（20K）的可转动分辨的吸收光谱和荧光光谱。

5·Objective To study the clinical results of surgery for rotationally and vertically unstable pelvis fracture.

目的探讨旋转垂直不稳定型骨盆骨折手术治疗的临床疗效。

6·Vertical shear injuries are vertically and rotationally unstable owing to disruption of the posterior ligaments.

垂直剪切型损伤由于后方韧带断裂而致垂直和旋转不稳。

7·The pliers are characterised by the following: the first part (3) is rotationally fixed to the first handle element (17);

其特征在于，- 所述第一钳件（3）与所述第一柄件（17）是转动连接的；

8·The required influence lines are found by subjecting the model to small displacements horizontally, vertically and rotationally.

通过对这一模型进行水平性、垂直性和旋转性位移，可以发现所需要的电磁感应线路。

9·Torsional vibration of a circular piezoelectric shell of polarized ceramics mounted on a rotationally vibrating base was analyzed.

以线性压电理论为基础，分析了压电陶瓷圆柱壳的扭转振动问题。

10·The rotationally symmetric arrangement allows each apartment to have its own private outdoor area with a view of minimum of two directions.

旋转对称的平面设计使得每个公寓拥有自己的私人户外区域，最少面对两个方向的景观。