全部

1·Who could argue against motherhood and apple pie ?

谁会反对母性与家庭的温馨呢？《牛津词典》

2·Introduction of the republican motherhood thesis dramatically changed historiography.

共和党母性理论的引入戏剧性地改变了史学。

3·According to Kerber, motherhood became pivotal to the fate of the republic, providing justification for an unprecedented attention to female education.

根据 Kerber 的说法，母性成为了共和国命运的关键，这为前所未有的女性教育关注提供了辩护。

4·Motherhood has both its pros and cons.

做母亲有其利也有其弊。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Motherhood suits her.

她很适合做母亲。《牛津词典》

6·Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?

做母亲必须要自我牺牲和忘我吗？《柯林斯英汉双解大词典》

7·The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.

三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距，因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。

8·The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s, when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.

在这个问题上，30多岁和40多岁的在职成年人之间的性别差距甚至更大，因为许多女性都面临着工作和做母亲的权衡。

9·This is the real job of motherhood.

这才是母亲真正应该做的。

10·Motherhood... What a glorious career!

母亲……这是多么光荣的职业啊！

母性

1·Who could argue against motherhood and apple pie ?

谁会反对母性与家庭的温馨呢？《牛津词典》

2·Introduction of the republican motherhood thesis dramatically changed historiography.

共和党母性理论的引入戏剧性地改变了史学。

3·According to Kerber, motherhood became pivotal to the fate of the republic, providing justification for an unprecedented attention to female education.

根据 Kerber 的说法，母性成为了共和国命运的关键，这为前所未有的女性教育关注提供了辩护。

4·I've talked to some women who say they never had any doubts that they could feel the motherhood in their DNA.

我已经跟一些妇女谈论过了，她们对自己没有任何疑问，她们能从他们的DNA中感受到自己的母性。

5·I've talked to some women who say they never had any doubts, that they could feel the motherhood in their DNA.

我已经跟一些妇女谈论过了，她们对自己没有任何疑问，她们能从他们的DNA中感受到自己的母性。

母亲们

1·Childless women just aren't willing to make the sacrifices they now see are necessary for motherhood with 44 percent feeling sorry for working mums struggling to have it all, the survey said.

调查称，无子女的女性就是不愿做出那些在她们现在看来为人母所需做出的牺牲，44%的人很同情那些艰辛地两头奔忙的职场母亲们。

2·Readers accustomed to happy endings may find the unvarnished view of modern motherhood a bit unsettling .

习惯于欢乐结局的读者或许会觉得现代母亲们的这种质朴的观点有点令人不安。

母亲身份

1·This mother's Day, we ask that you celebrate motherhood in your country.

今年的母亲节，我们要求你们在贵国庆祝母亲身份。

2·It has opened my eyes to a range of new perspectives on birth, motherhood, and the role of the doctor.

这让我对生育、母亲身份以及医生的角色有了一个新的视角。