全部

1·He suffered from a snotty nose, runny eyes and a slight cough.

他又流鼻涕、又流眼泪，还有点咳嗽。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She smiled a snotty smile.

她高傲地笑了一下。

3·They were never going to like a snotty Londoner being superior about management fads anyway.

这些人无论如何都不会喜欢一个自以为对管理技巧很懂行的傲慢伦敦人。

4·Come on, sneered the older girl disdainfully. you wouldn't want a snotty brat on your hands.

“过来，”稍大一些的那个女孩轻蔑地说道，“你不会稀罕一个乳臭未干的小子的。”

5·She may have been spoiled as a child, or perhaps she has just hung around too many snotty girlfriends for her own good.

她可能像孩子一样被宠坏了，又或者她被周围很多朋友宠照着。

6·Lara got persuaded to empty some glasses of wine with Jock Stewart, a snotty nouveau-riche in a pub somewhere in Ireland.

劳拉说服了空乔克斯图尔特酒的一些眼镜，一个流鼻涕的“暴发户暴发户”在一间酒吧在爱尔兰的某个地方。

7·Experience suggests that snotty-nosed toddlers pass their infections on to family members more frequently than older children do.

根据经验来说挂着鼻涕的学步顽童比大一些的孩子更容易把疾病传染给家里其他人。

8·There was nothing in the unwritten rulebook of family responsibility that required her to raise some little snotty-nosed great-grandkid.

关于家庭职责不成文的规定中没有要求她再带大我这个鼻涕虫似的曾孙女。

9·Reminiscing about, say, that romantic Paris honeymoon might land you thinking about the snotty bellhop at the overpriced hotel where you stayed.

追忆浪漫的巴黎蜜月或许会使你想到你呆过的索价过高的那个旅馆的自大的服务员。