全部

1·The green-eyed monster is jealousy.

“绿眼怪兽(green - eyed monster)”表示嫉妒。

2·We've found more subtle ways to unleash the green-eyed monster.

我们发现释放“绿眼恶魔“的更微妙方法。

3·But people would be deterred from acting on the green-eyed monster.

但人们将被制止因妒忌而行事。

4·Envy is just like a green-eyed monster which can destroy everything.

嫉妒就像一个绿眼睛的妖魔，它能摧毁一切。

5·John bought a color TV, but the green-eyed monster made Tom fight with him.

约翰买了一台彩电，但嫉妒使汤姆和他吵了起来。

6·When John's brother got the new bicycle, the green-eyed monster made John fight with him.

约翰的兄弟得到一辆新自行车，妒火使得约翰和他打了起来。

7·Or, that green-eyed monster may affect your friend if you get a pay raise and she does not.

或者，这种嫉妒也会影响到你的朋友，如果你得到加薪而她没有。

8·The green-eyed monster made her suffer when she learnt that you had moved into a socially better neighborhood.

听说你搬进了社会地位较高的人居住的住宅区，她嫉妒得不得了。

9·If you look closely into the faces of those around you, you will catch a glimpse of a certain Green-eyed monster.

如果你仔细地观察周围人的面孔，你会发现一头名为嫉妒的怪兽。

10·The minute someone’s pet bunny is threatened, however, take it as a sign that the green-eyed monster has gone too far.

当某人的宠物兔子都被威胁时，把它当作绿眼怪已经太出格了的信号吧。

嫉妒

1·The green-eyed monster made her suffer when she learnt that you had moved into a socially better neighborhood.

听说你搬进了社会地位较高的人居住的住宅区，她嫉妒得不得了。

2·Or, that green-eyed monster may affect your friend if you get a pay raise and she does not.

或者，这种嫉妒也会影响到你的朋友，如果你得到加薪而她没有。

3·John bought a color TV, but the green-eyed monster made Tom fight with him.

约翰买了一台彩电，但嫉妒使汤姆和他吵了起来。