全部

1·The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.

这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。

2·Just as the G8 leaders, world bodies and businesses talk increasingly from the same script, so the protesters' once disparate political and social analyses are converging.

正如八国集团领导人、世界组织和企业越来越多地谈论同样的内容一样，抗议者们曾经迥然不同的政治和社会分析正在趋同。

3·Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.

周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。

4·Strike-slip faults occurring in the converging crust, or transpression, rocks are faulted upward in a positive flower structure.

在会聚的地壳或压转岩石中发生的走滑断层以正花构造向上断裂。

5·We are all converging.

我们已经聚合在一起。

6·But now Spain and Italy are converging in a new way.

但是现在，西班牙和意大利以一种新方式会合了。

7·Enzo wondered what point his series was converging toward?

恩佐不知道他的系列正汇聚成什么点？

8·The worlds of brand, advertising and design are rapidly converging.

品牌世界里，广告和设计是快速融合为一体的。

9·Digression: the views of the Fed and its critics may be converging.

插一句：一些评论家与美联储的观点有分歧。

10·I am so happy to see voice and data converging and moving into the cloud.

我很高兴看到语音和数据合二为一，并转到了云计算下。