全部

1·To be brought into this world is to be in a dilemma.

生在这个世界就是要身处窘境。以engage为例来说明这个问题。

2·Recently, I have a client to facing condition of be in a dilemma.

最近，我有一个客户面临着两难境地。

3·Why the new Tax Policy of Renewable Resource Industry Lead to companies be in a Dilemma?

再生资源产业税收新政缘何让企业进退两难？

4·Meteorological products have the quality of public goods, which leads it to be in a dilemma.

气象产品具有公共物品的性质，这造成气象产品生产的两难困境。

5·When conducting translation practice, the translator is found to be in a dilemma as for what strategy should be adopted to cope with text with specific linguistic or cultural features.

在翻译中处理特殊语言或文化现象时应采用何种策略一直是令译者左右为难的问题。

6·Mr Prikhodko summarises Russia's dilemma: we know this is a very serious window of opportunity and nobody should be in any doubt that we want to use it, he says.

普里霍季科总结说俄罗斯面临两难的境地：“我们知道此次峰会是一个非常难得的机遇之窗，无人应去质疑我们想要抓住机遇。”

7·But mothers infected with HIV, the AIDS virus, face a dilemma: Because some of their virus can be shed in breast milk, babies risk becoming infected as they drink it.

但感染HIV(艾滋病病毒)的母亲面临着一个困境：由于有些病毒会流入母乳，婴儿吃奶时便面临被感染的风险。

8·Hobbes' members of a state of nature seem to be in a classic prisoner's dilemma problem.

霍布斯自然状态的命题，看起来像一个经典的囚徒困境。

9·Stupid prisoner's dilemma. We'd all be better off if nobody expanded their military, but as long as someone might defect, everyone is in a worse situation.

愚蠢的囚徒困境。如果没人扩张军备大家都会很好，但是在有人可能会背叛的情况下，每个人都进入一个更坏的处境。

10·In mid-2009, as it became painfully evident that the global recession would be sustained and deep, my company, HCL Technologies, faced a significant dilemma.

20009年年中，严酷的现实更加明显：全球经济的低迷将继续延续并持续深化。我的公司HCL Technologies面临两难的抉择。