全部

1·Sooner or later, I'm going to have to face the music.

迟早我得自食其果。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The others all ran off, leaving me to face the music.

其他人都跑掉了，留下我来挨罚。《牛津词典》

3·Well, I have to face the music.

是的，我必须要面对现实。

4·Now you have to face the music.

现在你得勇敢地面对困难。

5·But none of you dare to face the music.

但是你们谁都不敢承担后果。

6·Book makes you smart, you can face the music.

书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。

7·“Just be prepared to face the music,” Ms. Geick said.

“准备好应付吵杂的音乐，”梅丽莎说道。

8·Well, face the music, your grades are not great.

还是面对现实吧，你的成绩不是特棒。

9·Lily: I am sorry to hear that, but face the music.

莉莉：听到这些我很难过，但还是面对现实吧。

10·If I cannot, I will face the music without regret.

倘若不能，我亦无悔面对。