全部

1·It forces the brain to resolve internal conflict, giving the mind a workout that strengthens its cognitive muscles.

它迫使大脑解决内部冲突，给大脑一个锻炼，增强其认知肌肉。

2·While the Romans were thus distracted by internal conflict, other tribes seized the opportunity to cross into Roman territory unopposed.

当罗马人因此而被内部冲突分散注意力的时候，其他部落抓住机会进入了无人防卫的罗马领土。

3·Two mass graves connected to Colombia's decades-long internal conflict have been found, officials say.

哥伦比亚官员称，持续十多年之久的内部冲突造成的两座大型坟墓被发现。

4·Quite possibly it has shattered prospects for a negotiated settlement to Afghanistan's long-running internal conflict.

阿富汗试图通过谈判来和解其长期内部冲突的愿望十有八九已经破灭。

5·Harry's battle with Voldemort can be seen as an internal conflict between aspects of his own psyche, Dr. Rosegrant notes.

罗斯·格兰特医生认为，哈利和伏地魔的战斗，可视为他自身精神世界各方面的内在冲突。

6·Not quite right. When people are — have an internal conflict, when there's something uncomfortable — Well, that's right.

这说得不是很正确，当人们…，心理活动产生矛盾时，当他们碰到不安的情况时-，这是对的。

7·They like dark blue, blue, pale yellow. Contrast of black and white – reflexion of internal conflict a child cannot consult in any way.

对比强烈的蓝色和白色反射内心冲突的孩子不容易被说服。

8·The best traders have evolved to the point where they believe, without a shred of doubt or internal conflict, that anything can happen.

最优秀的交易者已经很成熟了，他们没有怀疑或冲突，他们相信“任何事都有可能发生”。

9·Such duality and the internal conflict provides a practical basis for the subject's self-education and constitutes the internal mechanism.

教育主体自身的二重化及其内在矛盾性为主体自我教育提供了现实根据，构成了主体自我教育的内在机制。

10·Mia's predicament evoked such anxiety from me because her internal conflict was so far from natural, so far from anything I've had to experience.

Mia 的困境之所以能够诱发我如此的焦虑是因为她的内在冲突是如此的不同寻常，如此的不同于我所经历的任何事情。