全部

1·He made a living of sorts selling encyclopedias door-to-door.

他靠挨家挨户推销百科全书勉强谋生。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.

他的工作是上门推销抹布和刷子。《牛津词典》

3·They sell wild berries door-to-door.

他们上门卖野莓。

4·The door-to-door guys learned that the hard way.

挨家挨户敲门的推销员刻骨铭心地学到了这点。

5·Jack: Oh, about thirty-five miles, door-to-door.

杰克：哦，从出发到抵达大约三十五英里。

6·He's a door-to-door salesman. Sixty-three years old.

他是个挨家挨户上门推销的推销员，今年63岁。

7·Ms Dodds believes she is ahead, judging by her door-to-door canvassing.

多兹以为她领先，因为她逐户上门拉票。

8·Now he is the only one of the company's 44,000 salespeople who sells door-to-door.

如今他是该公司44000名推销员中惟一一个上门推销的人。

9·Rikkis, a door-to-door taxi company, used clever posters to promote their services.

一个随叫随到的出租车公司，用一个聪明的海报来推销他们的服务。

10·Its door-to-door screening programme for HIV now tests for blood pressure and blood sugar.

他们过去挨户排查艾滋病病毒，现在也对血压和血糖进行检测。

挨户的

1·Lesotho's campaign will use the same models employed by immunization programmes: extensive community mobilization and education followed by door-to-door visits.

莱索托的运动将利用免疫规划采用的相同模型：广泛的社区动员和教育，随后挨家挨户访问。

2·The door-to-door guys learned that the hard way.

挨家挨户敲门的推销员刻骨铭心地学到了这点。

3·Money can come from memberships, voluntary subscriptions to newsletters, collections at meetings, door-to-door canvassing, planned giving, memorial giving, and direct mail.

资金可以来自于全体成员，无偿的订阅简报，会议的募集捐款，挨家挨户的游说，计划的礼物，纪念性的礼物，和直接的邮寄信件。

4·Even as a young child, Buffett was pretty serious about making money. He used to go door-to-door and sell soda pop.

甚至在很小的时候，巴菲特就对赚钱很用心。常常挨家挨户地推销苏打汽水。

5·Undaunted, he decided to sell the cereal itself, peddling the biscuits door-to-door from a wagon.

不屈不挠的佩基决定自己销售麦片，用四轮货车装着，挨家挨户得兜售饼干。

送货上门的

1·If the city is close to the buyers, the first purchase may be personally door-to-door, let buyers exempt postage and make guests feel the sincere sellers.

如果是同城较近的买家，第一次购买不妨可以亲自送货上门，让买家免除邮费的同时更让客人觉得卖家的真诚。

2·We have the spirit of customer first, reputation first purpose, we can do for you door-to-door.

我们本着顾客第一，信誉第一的宗旨，我们可以为你送货上门。

3·Farmer in order to continue to maintain our good image of seedlings can be frank commitment to their customers: for customer convenience, can provide door-to-door.

为了继续保持我们农民苗木的良好形象，可以坦诚向顾客承诺：为了顾客方便，可提供送货上门。

4·Welcome new and old customers come calls business negotiations, the company equipped with professional tanker transport team, according to the requirements of customers door-to-door.

欢迎新老客户来人来电洽谈业务，公司配有专业的槽车运输队伍，可按客户的要求送货上门。

5·We will also free door-to-door to ensure that the needs of customers.

我们还将免费送货上门以确保客户的需要。

挨家挨户的

1·Misty said the family drove all over the area, rode four-wheelers around the property, put up lost-dog ads, and went door-to-door asking for information on their pet.

米丝蒂说，他们一家开车找遍了整个地区，乘四轮出租马车沿着农场四处寻找，到处张贴寻狗启示，并且挨家挨户打探有关他们宠物的消息。

2·Lee Staples recommends this approach for door-to-door fundraising in his book on grassroots organizing, roots to Power.

Lee Staples建议使用这种方式在挨家挨户筹款的时候，该方式在他的关于基础组织的书中有所提及，《基层的力量》。

3·I used to be a door-to-door salesman.

我过去是个挨家挨户的推销员。

挨家挨户地

1·Home milk delivery has almost gone extinct in China now, also gone with it are the milkmen, who once delivered bottled fresh milk door-to-door.

如今，送奶到户的服务在中国已经基本上销声匿迹了，同样随之消失的还有送奶工，他们曾经挨家挨户地递送瓶装的新鲜牛奶。

2·David McConnell sold books door-to-door.

大卫·麦克康奈尔曾经挨家挨户地卖书。

(1)door-to-door service上门服务；门对门服务；直达目的地的服务