全部

1·Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.

门户网站试图创建他们所谓的粘性内容，以尽可能长时间地留住用户。

2·It is people who use portals.

是使用门户的员工。

3·It is people who run portals.

是运行门户的员工。

4·New 'Entrants' Will Be portals.

新的‘进入者’将是门户。

5·Web sites and developer Web portals.

Web站点和开发人员web门户。

6·To feed national or regional portals.

充实各国或各地区的门户网站。

7·Portals provide first-class UI support.

门户 提供了最好的 UI 支持。

8·Each will open on the triple date portals.

每一个都会开启三重日期门户。

9·Virtual portals are peers with each other.

虚拟门户是彼此的对等点。

10·Existing integrations and customer portals.

现存的集成以及客户门户网站。

门户网站

1·Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.

门户网站试图创建他们所谓的粘性内容，以尽可能长时间地留住用户。

2·The facial resemblance of Yao Ming and Li Yuchun has long been a running joke on Chinese portals.

在中国的门户网站上，姚明与李宇春长相十分相似是一则由来已久的笑话了。

3·He told me that polls by the two main news portals, Sohu and Sina, found more than 75% of people support the reclassification of animal abuse as a serious crime.

他告诉笔者，在两个主要门户网站搜狐与新浪举行的网络投票中，超过75%的投票者认为虐待动物行为应被定义为严重罪行。

4·These websites, also called translation portals, host profiles of freelance translators for clients to browse.

这些网站又叫翻译门户网站，它们发布自由译者简历供客户浏览。

5·The Wal-Marts of the news world are online portals like Yahoo! and Google News, which collect tens of thousands of stories.

雅虎和谷歌这样的门户网站属于超市型新闻网，涵盖了数以万记的新闻材料。

入口

1·These tools can be used to create portals of management metrics that automate process transparency, as well as compliance with lean development governance standards.

这些工具被用来创建管理的入口，并且遵循精简开发管理标准。

2·It's software suppliers that provide the Web portals, software modules or even all-in Web-to-print applications.

而软体供应商则提供网络入口、软件模组甚至所有网络印刷应用软件。

3·Static and dynamic objects are culled through portals.

静态和动态物体通过入口剔除。

4·Likewise, signals can be entered into the brain through the auditory nerve, and all of the other portals to the central nervous system.

同样的，信号能进入大脑通过连接听觉神经，以及所有其他进入神经系统的入口。

5·Lightweight aluminum portals add horizontal stability and brace the self - supporting inflatable skin.

质量较轻的铝制入口增强了水平稳定性和充气外表的自我支撑性。

大门

1·The purpose of our interactive series is to take some of the show's most beautiful drawings and use them as portals (if that doesn't sound too Lord of the Rings) to the world of his notebooks.

每周的交流互动系列目的是为了能够拿出这次展览的最美的画作，然后用他们当作通往达芬奇笔记本的大门（如果这听起来不像指环王）。

2·Mistakes are the portals of discovery. -james Joyce, Irish writer.

错误是发现的大门。—詹姆斯·乔伊斯，爱尔兰作家。

3·She had forgotten him in her unspeakable depression. But now something roused... 'Pale beyond porch and portal'... the thing to do was to pass the porches and the portals.

她在极度的颓丧抑郁中竟把他忘记了，但是现在什么东西在醒转了……幽暗地，在门廊与大门的那边……所要做的，但是通过那些门廊与大门。

4·The portals of the great western front are bisected by square pillars.

正西那些大门都由方柱拦成两半。

5·Mistakes are the portals of discovery.

错误是发现的大门。

(1)portal hypertension门静脉血压过高

(1)portal veinn. 门静脉

(1)portal frame门式钢架；桥门构架；龙门架；桥门架

(1)portal site入口网站

(1)portal crane门式起重机

(1)portal system门静脉系统；门脉循环；门脉系统