全部

1·With the information, the workers in the center can control the stations' lighting and temperature, monitor trains' operation and deal with emergencies, said Zhu Dianping, from CR Beiing.

“利用这些信息，中心的工作人员可以控制车站的灯光和温度、监测列车的运行和处理紧急情况。”来自中铁北京局集团的朱殿平说。

2·Although it is unlikely to make a significant difference in this application, in others, such additional steps could have added significant time to the operation that you really want to monitor.

这些额外步骤与您真正想监视的操作花费的时间会加在一起，尽管在这个应用程序中不会有显著的差异，但是在其他应用程序中可能差异很大。

3·Before the operation completes, the data that is passed between components will display in the request and response monitor events (shown in the left side of the editor).

操作完成之前，组件之间传递的数据将显示在请求和响应监视事件中(显示在编辑器左侧)。

4·But as mentioned earlier, for probes like these where you want to monitor a specific area of functionality, you should be as close to the real operation that you want to monitor.

但是，正如前面提到的，对于这些用来监视特定功能领域的探测，应该尽可能接近要监视的实际操作。

5·The Monitor class locks the operation.

Monitor类用于锁定该操作。

6·How to monitor the defragment operation?

如何监测碎片整理操作？

7·These interceptors are objects that an Object Request Broker (ORB) invokes in the path of an operation to monitor or modify the behavior of the invocation.

这些 interceptor 是 Object Request Broker (ORB) 调用的对象，它们在进行监控操作或者修改调用行为时进行调用。

8·When monitoring the application, if all you want is to monitor the speed of the write-file operation, you can use the write-file-start and write-file-done probes, which provide an id for referencing.

在监视应用程序时，如果只想监视写文件操作的速度，可以使用write - file - start和write - file - done探测，它们提供供引用的ID。

9·At a later point in time, the reader thread invokes the read operation on the channel (this is also a synchronized method, so the reader thread must acquire the monitor lock before proceeding).

稍后，阅读器线程调用通道上的read操作(这也是一个同步的方法，所以阅读器线程在继续处理之前必须得到监视器锁)。

10·The monitor model debugger was added in monitor V6.1.2 as way to understand the operation of a monitor model and to identify and resolve model logic problems.

在Monitor V6.1.2中添加了Monitor模型调试工具，以了解监视器模型的操作，并确定和解决模型逻辑问题。