全部

1·So... I had this crazy notion to run it over with the closest car I found and watch... no tricks, pinky swear.

所以…我有了这一疯狂的想法，用我找到的最近的一辆车碾压它并且观看…没有诡计，我向你拉钩保证。

2·I made mom pinky-swear that she won't ever be naughty again.

我和妈妈已经拉过钩了，她不可以在调皮咯。

3·This may sound childish to you, laugh all you want, but the pinky-swear is sacred.

你们可能听了觉得很孩子气，那就尽管笑吧，不过。

4·On the way to Pravda, I made Jason pinky-swear not to say anything nasty about our evening.

这句话是说：“去《真理报》的路上，我要杰森勾手指保证对我们今晚的活动不说坏话。