全部

1·He will do it by hook or by crook.

他不择手段做这件事。

2·This, they will get, by hook or by crook.

这个，他们会不择手段的去达到。

3·You won't get it. - by hook or by crook we will.

你们不会得到。-我们会不择手段获取。

4·But this year I'll get home by hook or by crook, no matter what!

我心里觉得很不应该。但是，今年不管怎么样我也得想尽一切办法回家过圣诞节。

5·Jane: Yeah. In order to get ahead, she works hard by hook or by crook.

简：是啊，为了升职，她卖力工作，不择手段。

6·They usually pursue personal utility to maximization by hook or by crook.

他们为了追求个人效用最大化而不择手段。

7·Only honest, we don't for their own interests by hook or by crook, hurt others.

只有讲诚信，我们才不会为了自己的利益不择手段，损害他人。

8·As you know, the end justifies the means, so you should carry it out by hook or by crook.

一如你所知，为达目的不择手段，因此你应不择手段完成它。

9·Would never agree to in order to succeed by hook or by crook, mean to start a family, no time.

绝不同意为了成功而不择手段，刻薄成家，理无久享。

10·Manufacturer for profit, by hook or by crook, can put chemicals in milk powder, to cooking oil.

厂家为了利益，不择手段，可以在奶粉里放化学物质，再到地沟油。