全部

1·It is on this issue that native groups are facing most opposition from the state authorities.

正是在这个问题上，土著群体面临着来自国家当局的最大反对。

2·State authorities have ordered cutbacks in deliveries of water from the delta because of the threat to endangered species such as salmon and smelt.

由于鲑鱼和胡瓜鱼这些濒危物种受到威胁，国家当局已经要求消减从该三角洲往外输水的量。

3·Details of the procedure for detection of artificial ripening of fruits have also been distributed to state authorities.

人工催熟水果检测程序细节也已分发到各国家机构。

4·Comply with corporate and company stated policies and procedures as well as all applicable laws established by local and state authorities.

遵守公司政策、流程以及地方、国家设立的所有适用的法律法规。

5·He said the State authorities approved the plan, which was based on extensive Suggestions and proposals made by the public, including netizens.

他说国家已经通过这个方案，而这个方案是基于广大的人民建议以及公众，包括网民的提议。

6·With the establishment of state authorities, laws and formal regulations endowed by the state have found place in the countryside, which contributes to rural order and legality.

伴随着国家权威的建立，由国家赋予的法律和正规制度在农村已经确立了其地位。

7·Klinart by the State authorities confirmed detection, can be removed within 24 hours in the air of formaldehyde, benzene, TVOC, and other toxic and harmful gases more than 95%.

金乌炭雕经国家权威机构检测证实，24小时可去除空气中的甲醛、苯、TVOC等有毒有害气体95%以上。

8·When the Utah state Capitol building, located several hundred feet from an active fault capable of a magnitude 7.3 earthquake, failed seismic evaluations, state authorities had two choices.

由于地震评估出错，犹他州府建筑的选址距离一处可能爆发7.3级地震的活跃断层只有百多米远。

9·Reports out of Britain state authorities have found a makeshift bomb factory in Scotland. They say the factory is in a house where at least two of the suspects in the failed car bombings lived.

来自英国官方报道显示，在苏格兰发现一座临时炸弹工厂，并指出至少两名汽车炸弹的嫌犯在工厂所在的宅院里面居住过。

10·Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.

国营新闻社报道称，这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。