全部

1·The aft peak tank and bilge were filled with concrete.

尾尖舱和舱底充满了混凝土。

2·Cover bilge(s) with tarpaulins.

舱底污水井盖防水布。

3·All bilge pump are operational.

所有排水泵都是正常运作的。

4·Pump bilge water into bilge tank.

先将污水泵入污水柜。

5·Pump out the bilge water, please.

请把污水泵出去。

6·Don't give me that bilge!

别给我说那些废话！

7·Nothing but a bilge rat!

只不过是只舱鼠！

8·Check bilge pumps of lifeboat and report.

检查救生艇污水泵并报告。

9·Cover bilge (s) with wrapper before loading.

在装货前舱底污水井用包装布盖上。

10·Then pump bilge water into oily water separator.

再泵入油水分离器。

舱底

1·Operation test of emergency switching-off device for oil pump and ventilator (bilge pump) in engine room.

机舱风、油（舱底泵）应急切断装置操作试验。

2·Start the bilge water feed pump, check the feed water solenoid valve and flow switch.

启动舱底水供给泵，检查补水电磁阀和流量开关是否工作。

3·The emergency bilge suction is used to prevent flooding of the ship.

紧急舱底水吸管，是用来防止船舶浸水的。

4·The next steps will be to route the receiver antenna outside the WTC, cut off the battery terminal poles and also figure out what to do with the bilge pump light.

接下来的步骤将是路线，接收天线以外的世台会，切断电池终端两极并计算出该怎么办与舱底泵轻。

5·Excellent pump or bilge, live bait tanks, liquid transfer, de-watering, emptying water beds, clogged sinks, tubs, and other small jobs around the house.

优秀泵或舱底，液体转移，脱水，排空水床，沉积物和其他小厂房任务。

舭

1·Satisfactory results have been obtained by applying this method to calculate motions of different types of ship, including those body-plan sections with bilge keels.

此方法已对各种不同的船型剖面，包括具有舭龙骨剖面的船舶进行了运动计算，并获得了满意的结果。

2·The boat is built of steel hull, aluminum - welded deckhouse, round bilge, transom stern, single continuous deck, longitudinal framing, four engines, four rudders and diesel engine driven.

本艇为钢质主船体，铝质焊接甲板室，圆舭方艉单层连续甲板纵骨架式四机四桨四舵柴油机推进巡逻艇。

3·And the connection strength of the bilge keel of FRP fishing boat was obtained based on the ripping tests of 4 FRP frames.

并根据4种玻璃钢骨架的剥离试验数据，计算出玻璃钢渔船舭龙骨的连接强度。

4·Then the connection forms of bilge keel fitting different FRP fishing boats were selected through comparing the calculated results with test effects.

将计算结果与试验结果相对比，选出了适合不同玻璃钢渔船的舭龙骨连接形式。

5·This vessel is made of steel, catamaran, fore raked stem, transom stern, round bilge, fore raised deck, single open deck, double main engines, double propellers, double rudders.

本船为钢质双体船，前倾艏柱，方艉圆舭，艏升高甲板单层露天甲板，双主机双螺旋桨双舵。

(1)bilge water船底的污水；无聊的话