全部

1·One node communicates an outbound link state to other nodes which schedule transmission based on the communicated state.

一个节点基于所通信的状态，向调度传输的其他节点通信输出链路状态。

2·Because so many sites today are set up solely to serve as link exchanges, where they have no specific theme to their site (other than seemingly random - and usually paid for - outbound links).

因为当下有许多网站建立的唯一目的就是为了做友情链接，这些网站连个明确的主题都没有(除了有看似随意，其实为了赚钱的导出链接)。

3·The following steps create a business process component and link it to both the inbound and outbound interfaces, which are the export and import, respectively.

下列步骤可创建业务流程组件，并将其链接到入站接口和出站接口(分别为导出构件和导入构件)。

4·This link will open inbound and outbound communication channels between the two components. Figure 5 shows an example of what the virtual application pattern looks like at this point.

此链接将打开这两个组件之间的入站和出站通信通道。

5·Outbound and inbound orientation programs are effective tools to ensure that scholars are outstanding ambassadors of goodwill and that a lifelong link with Rotary is established.

出国和来访奖学金学生辅导计划是很有效的工具，可以确保奖学金学生都能成为杰出的亲善大使，而且与扶轮建立终生的关系。