全部

1·The skipper had got the only goal of the game back at Anfield and would be called upon once again to put the seal on a trip to Cardiff with a typically stylish goal on 77 minutes.

队长在安菲尔德的首回合中打进了唯一入球，第77分钟，再一次义不容辞的用一粒代表性入球在前往卡迪夫的车票上打上了封印。

2·Bottom line - it would delay getting UNESCO to put the final seal of approval on it [i.e., the management plan] because the management plan is going through disputed territory.

底线是这将会推迟联合国教科文组织最终对这个管理计划的核准，因为管理计划将通过有争议的领土。

3·At the end of the letter, seal it in an envelope, write the date to open it on the cover and put it in a safe storage space.

写完信，把它装到信封里，在信封的封面上写上日期，把它妥善保管起来。

4·Do not damage the earth or the sea or the trees until we have put a seal on the foreheads of the servants of our God.

直至我们把神印，在我们的神的仆人们的额头上打印完为止，不要毁坏大地或海洋或树木。

5·He put a seal on the box.

他在箱子上加上了封条。

6·As to the problems of bearing disable, the mend method on seal structure of the screw conveyer for powder materiel is put forward, and the applied effect is demonstrated.

针对粉状物料螺旋输送机轴承损坏问题，提出了轴承密封结构的改进措施，说明了改进后的应用效果。

7·Failure is more common with the screw put on the Bellows Seal Valves threaded stem wear, so that the valve can not close.

比较常见的故障是阀杆与螺套上的丝扣磨损，陶瓷阀门使阀门无法关闭。

8·It is suggested to put on the collector's seal near brand (or stick a collector's seal). The famous person's collection will have a large increasing value space.

建议在茶品商标附近加盖自己的收藏印章(或加贴一张自己的收藏印章)，名人收藏的名品今后升值的空间将会更大。

9·Through the status analysis on shaft seal system of 9E combined-cycle steam turbine, the improvement for shaft seal overflow is put forward to save energy and reduce consumption.

通过对9E联合循环汽轮机轴封系统的现状分析，提出对轴封溢流的改造以达到节能降耗的目的。

10·In this paper, based on the work mechanism of the flow pump, gas ingestion and failure of helical seal are fully explained. Moreover, a new type of combined helical seal is put forward.

本文从泵的角度对螺旋密封“气吞”及“密封失效”现象作出了合理、全面的解释，并提出一种新型组合螺旋密封。