全部

1·Is the bear market in equities over?

股票熊市结束了吗？《柯林斯英汉双解大词典》

2·Is this still a bear market?

现在还是熊市吗？

3·Is the bear market over?

熊市到头了？

4·That, ladies and gentlemen, is a bear market.

女士们先生们，那可是个熊市。

5·It will also take time to recover from the bear market.

从熊市中复苏需要时间。

6·Futures' trading does not depend on a bull or bear market.

期货交易不是依赖于牛市或熊市。

7·The stock market rally we are seeing is a bear market rally.

我们现在看到的股市反弹是熊市反弹。

8·That kind of paralysis is typical of a prolonged bear market.

这种市场瘫痪状态是长期熊市的典型特征。

9·The last bear market in the US lasted for more than a decade.

美国上次股市“熊市”持续了十多年。

10·Make a fortune in a bull market play defensive in a bear market.

在牛市中寻找财富在熊市中保持防御姿态。

熊市

1·To paraphrase Leo Tolstoy in Anna Karenina : happy bull markets are all alike; every unhappy bear market is unhappy in its own way.

剥用列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》里的一句名言：所有快乐的牛市都一样，所有不快乐的熊市都各有不同。

2·A bull market needs to be fed every day, a bear market only once a week.

牛市需要每天为它提供给养；熊市只需要一个星期为它提供一次给养。

3·The current cycle will lead the unwary to ruin, he says, “We are in a long-term bear market that started in 2000.

目前的这个周期将导致不警觉之中的崩溃，他说：“我们是在2000年开始的长期熊市中。”

4·The current cycle will lead the unwary to ruin, he says, We are in a long-term bear market that started in 2000.

目前的这个周期将导致不警觉之中的崩溃，他说：“我们是在2000年开始的长期熊市中。”

5·Inpart, this reflects the lessons of the 2000-02 equity bear market.

这部分反映了2000 - 02年股市熊市中学到的教训。