全部

1·The plant is surrounded by 140 square miles of tidal flats that are being reclaimed from the sea and will soon be covered in new petrochemical plants, power stations and other heavy industry.

工厂周围是140平方英里的潮汐滩地，那是填海造陆得来的，不久会陆续盖上新的石化厂，发电厂，还有其他的重工业工厂。

2·In view of the difficulty in the solving shallow water equation, the nested method is used to simulate tidal current field in the neighbouring sea area of Sanya power plant.

针对数值求解浅水方程中的难点问题，运用嵌套方法模拟计算了三亚电厂附近海域潮流场。

3·The water intake and outlet of power plant in tidal river bend is researched by model test with adopting w shaped rippled groove which meets the request of model roughness.

摘要进行了潮汐弯道段电厂取排水模型试验，采用w形波纹凹槽方式加糙，使模型糙率达到了模型试验的要求。