全部

1·Fear of failure can become a self-fulfilling prophecy.

害怕失败可能真会导致失败。《柯林斯英汉双解大词典》

2·If you expect to fail, you will fail. It's a self-fulfilling prophecy.

你如果预期失败，就会失败。这是一种自我应验的预测。《牛津词典》

3·The don'ts can be self-fulfilling because your mind responds to pictures.

这种“不能”之所以会自行实现，是因为你的大脑响应这些“不能”的画面。

4·But their optimism can be self-fulfilling.

不过他们的乐观可以自我实现。

5·And maybe that becomes a self-fulfilling prophecy.

这可能成为一个自我实现的预言。

6·Of course, this becomes a self-fulfilling prophecy.

当然，这也成为一个自我实现的先兆。

7·And loss of trust can be a self-fulfilling prophecy.

信任的丧失会导致自我实现的预言。

8·If its pessimism spreads, it may become self-fulfilling.

如果悲观主义者散布言论，Fed的承诺就会自我实现。

9·The perception could thus become a self-fulfilling prophecy.

这样的话，这一观念就可能成为一种终将实现的预言。

10·You do not want the complaint to become a self-fulfilling prophecy.

你不想让抱怨成为自我实现的预言。

自我实现的

1·Of course, this becomes a self-fulfilling prophecy.

当然，这也成为一个自我实现的先兆。

2·But their optimism can be self-fulfilling.

不过他们的乐观可以自我实现。

3·Yet the worry remains that if all creditors face the risk of loss in a crisis, they will start a run, creating a self-fulfilling prophesy.

但是，仍然有人担忧，如果在危机中所有债权人都要面临损失风险，那么他们就会挤兑，创造出一个自我实现的预言。

4·And maybe that becomes a self-fulfilling prophecy.

这可能成为一个自我实现的预言。

5·As a result, the threat of a self-fulfilling crisis is very real - and interest rates on Spanish and Italian debt are more than twice the rate on British debt.

结果，一场自我实现的危机的威胁就变得真实的现实——西班牙与意大利债券的利率是英国债券利率的两倍多。

(1)self-fulfilling prophecy自我应验的预言