全部

1·While one protects the individual from violence, the other sacrifices the individual to violence in the interests of the state.

一方面保护个人免受暴力，另一方面为了国家的利益而使个人遭受暴力。

2·It is also in the interests of the world.

这也对世界有利。

3·They are also in the interests of the Sinhalese majority.

也符合多数派僧伽罗人的利益诉求。

4·Money well spent, no doubt, in the interests of pure research.

毫无疑问，这些资金都会很好的用在纯研究上。

5·She is willing to do anything in the interests of the children in her country.

为了本国儿童的利益，她愿做任何事情。

6·Or had it in fact become a form of constraint in the interests of social order.

或者它在事实上只是现有社会秩序的利益下的一种约束形式。

7·In the interests of privacy, some people prefer to use hashcodes of e-mail addresses.

出于隐私的考虑，有些人喜欢用电子邮件地址的哈希码。

8·But it is the kind of sacrifice I think you have to make in the interests of global health.

但我想这是为全球健康的利益而必须作出的牺牲。

9·What is missing in all this is consideration of what’s in the interests of the cloned child.

但是在这样的情况下我们并没有考虑这对克隆孩子有什么好处。

10·And indeed it has faced much criticism for appearing to act only in the interests of the rich world.

实际上它因似乎只顾富裕国家的利益采取行动而面临许多批评。