全部

1·Duan Jiayang, a 12-year-old student of a primary school in Yinchuan, Ningxia, learns the skills required to take care of vegetable fields.

段嘉扬是宁夏银川一所小学的12岁学生，他在学习打理菜地所需的技能。

2·The Ming and Qing dynasties saw the appearance of the Four Famous Ink Stones—Duan Ink Stone, She Ink Stone, Tao Ink Stone and Chengni Ink Stone.

明清时期出现了四大名砚——段砚、歙砚、陶砚和澄泥砚。

3·There par with Duan inkstone.

有与端砚齐名的歙砚。

4·Only Duan is left to look after his parents.

只有段留下来照顾他的双亲。

5·Duan Jianhua, the governor of Xishuangbanna said.

西双版纳州州长段金华如是说。

6·Duan long history, fine stone, beautifully carved.

端砚的历史悠久，石质优良，雕刻精美。

7·April is miniascape formative optimal time Duan Zhi one.

四月份是盆景造型的最佳时间段之一。

8·Every Duan Qingchun old, but I hope you always of memory.

每一段青春都会苍老，但我希望记忆里的你一直都好。

9·Duan worries about growing old with no one to care for him.

段担心年老时没有人照顾他。

10·The educationist Duan Lipei was a thinker, and a doer as well.

老教育家段力佩先生既是一名思想家，又是一名实干家。