全部

1·Just one look boy to melt me down.

只要一个眼神，就能把我融化。

2·I took just one look and I was sure.

我只看了一眼就确认了。

3·Just one look around told her the truth.

她一眼就看到出了什么事儿了。

4·After just one look at the advertisement I knew that this job was tailor-made for me and hurried to my typewriter to begin this letter to you.

看了你们的招聘广告，我感到这项工作正适合我，于是我立该给您写信。

5·Her heart pounded as she raced outside. Just one look around told her the truth. Todd and Scott were gone! She knew that they must be on the tracks.

她往外跑去，心咚咚直跳。她一眼就看到出了什么事儿了。托德和斯科特不见了。她知道他们俩肯定在铁路上。

6·The problem is I always have so much admiration for so many designers and for so many different styles, it'd difficult to hone in on just one look but why not?

问题是有很多的设计师和不同的风格为我所欣赏，仅仅只揣摩一类装扮很困难但为什么不呢？

7·I cannot believe how just one look at this Zebra &Hot Pink High Heel Shoe Chair brings back memories of big hair, splattered make-up, bushy eye-brows and ghastly denims.

虽然只对这个斑马纹亮粉色的高跟鞋椅子看了一眼，却想起了当年的蓬松发型、大浓妆、大粗眉和可怕的工装裤，这真让人难以置信。

8·One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.

其中一个方案是去协助照看这些表演人员，或者花一个小时左右，在他们到达之后做好组织工作，然后跟他们在一起，确保一切顺利进行。

9·And now when people look at me they think that I'm something I'm not, just because of one incident, one night with someone who I was in love with.

而现在人们看到我，仅仅会因为发生在我身上的某件事，某个晚上和我心爱的人在一起，他们都会以别样的想法来看待我，但那不是本来的我。

10·If you look at the PET scan, I look just like one of those killers.

如果你看我的PET扫描，我的看起来就像那些冷血杀手。