全部

1·Shareholder's equity represents claims by owners against the assets.

股东权益是与资产相对的所有者权益。

2·Equity represents the part of the company that is owned by shareholders; thus, it's commonly referred to as shareholder's equity.

普通股代表的是公司股东持有的公司部分；因此，通常指的是股东的普通股。

3·Assets, liabilities and owner's equity (or shareholder's equity, the same hereinafter) shall be grouped and itemized in the balance sheet.

资产负债表应当按照资产、负债和所有者权益(或者股东权益，下同)分类分项列示。

4·As I wrote last March: those of us who have looked to the self-interest of lending institutions to protect shareholder's equity (myself especially) are in a state of shocked disbelief.

正如我去年三月份写的那样：我和一些人，尤其是我，原本是寄望于那些借款机构们出于自利，也会去保护他们的股东的资本的。所以(事情出来之后)我们都震惊得不敢相信。

5·Thee People's Bank of China will restrict net renminbi transfers by China-domiciled companies to30 per cent of shareholder's equity, according to a document seen by the Financial Times.

据英国《金融时报》看到的一份文件，中国央行（PBoC）将内地企业人民币转移净额限制在股东权益的30%。

6·All the shareholder's rights and obligations for the Company arising from the Designated Equity will be enjoyed or assumed by the Entrusting Party.

基于指定股权而产生的在公司所享有的股东权利及义务，均由委托方享有并承担。