全部

1·I've been noodling for half an hour!

我已讲了半个小时了。

2·He's been noodling on the ideas in this language for years.

他在这个语言上已经思考很多年了。

3·He was noodling up a model of a ship when I went into his office.

我走进他的办公室时看到他正摆弄一个轮船模型。

4·Not really. it was kind of noodling around with it, varying it a little bit.

不完全是,它在主题的旋律上,做了一点变化

5·When hand fishing is used to fish for catfish in the United States, it is referred to as noodling.

当手钓在美国被用来钓鲶鱼时，它又称为徒手抓。

6·There comes a time when exploring and thinking and noodling cease being productive and become just another way to procrastinate.

当前，探究、思考和深思变得没有成效而且已经变成另一种拖延的方式。

7·The early 1970s were the era of noodling jams and 10-minute drum solos that would have to be torpedoed, a few years later, by punk-rock.

70年代初流行起了没完没了的吉他即兴和长达10分钟的鼓手表演，但几年后很快被朋客音乐打的落花流水。

8·He spent his time roughhousing with his boxer pup, tinkering with his truck, and noodling on his guitar (he'd learned to drive again and to pick out tunes).

他和他的小拳师狗打闹嬉戏，改装他的车，漫不经心地弹吉他(他再次学会开车，全凭记忆演奏曲调)。

9·I remember lazy, unscheduled days with Cousins, lingering over breakfast, biking to a local farm for fresh milk, noodling around, finding mischief where we could.

我记得那些和表兄们在一起的慵懒空闲的日子。慢悠悠地吃早饭，骑自行车去本地农场取新鲜牛奶，抓鱼，看看哪里可以搞恶作剧。

10·If you want to be rhythmically challenged, then forget the horrific noodling of Yes and check out bela bartok, who was inspired by the addictive rhythms of his native Hungary's folk music.

你要想在节奏上自我挑战一下，还是抛弃Yes乐队的那些瞎搞，去听bela bartok(巴托克，20世纪作曲家，俩都是匈牙利人嘛——译注)吧，他的灵感来自家乡匈牙利民间音乐引人入迷的节奏感。

(1)instant noodle方便面；速食面；泡面

(1)rice noodle米线

(1)noodle soup面汤，清汤面条

(1)fried noodle炒面；乌东面