全部

1·Even before Alan Greenspan's admission that America's red-hot economy is cooling, lots of working folks had already seen signs of the slowdown themselves.

即使在格林斯番承认美国曾经火热的经济已开始降温之前，许多上班族都已经觉察到了经济疲软的迹象。

2·Even before Alan Greenspan's admission that America's red-hot economy is cooling, lots of working folks had already seen signs of the slowdown themselves.

甚至在艾伦·格林斯潘坦言美国白热化的经济正趋于冷却之前，大量的劳动者已经感觉到经济放缓的迹象了。

3·The subsequent news that China's rate of consumer-price inflation shot up to 4.4% in June has added to concerns that its red-hot economy is now fuelling rather than dampening global inflation.

中国六月份消费品物价指数上升4.4%，这一随后而来的消息加重了对中国过热经济非但没有为全球通胀降温反而助长通胀的担心。

4·The scores from each indicator are then summed and turned into an overall index; 100 means that an economy is red-hot on all six measures.

随后，把每一个指标的分数进行加总，并转化成总体指数；100分表明经济在所有六项测量中属于炽热状态。

5·Greener growth top priority for policy makers The Chinese economy is maintaining red-hot growth, but now top policymakers are considering how to build a greener economy... More.

优先发展“绿色”增长模式中国经济正在飞速发展，但是现在上层政策制定者正在考虑如何构建绿色经济…详全文。