全部

1·No established church in Wales or Northern Ireland.

北爱和威尔士没有官方教会。

2·Members of the established church have handles such as Your Grace or Very Reverend.

真正的教会的成员使用如“你的恩典”或“非常尊敬”类敬语。

3·He has also established church system, the establishment of diocese, diocese of the SAR.

他还大力建立教会制度，设立教区，教区亦是行政区。

4·There are two established church in Britain: in England the church of England and Scotland the Church of England.

英国有两大国教，在英格兰是英格兰国教，苏格兰是苏格兰教会（长老教）。

5·There are two established church in Britain: in England the church of England and Scotland the Church of Scotland.

英国有两大国教，在英格兰是英格兰国教，苏格兰是苏格兰教会（长老教）。

6·There are two established church in Britain: in England the church of England and in Scotland the (Presbyterian) Church of Scotland.

英国有两大国教，在英格兰是英格兰国教，苏格兰是苏格兰教会（长老教）。

7·Is the established Church of England a keystone of a privileged power structure or is it called, like the man it professes to follow, to be a friend of the poor, the marginal and the dispossessed?

作为国教的英格兰教会是一类特权权力结构的一块基石或是人们公认的，如下文那人宣称的，是作为贫穷、被忽视的和无依无靠的人们的朋友么？

8·Many Spanish cities had large Jewish populations, and a great number of these Jews, who tended to be rich, able men, had reaped the advantages to be gained from joining the established Church.

许多西班牙城市里有着大量的犹太人，在那些富裕、能干的犹太人当中有许多已经获得了加入国教才能够得到的种种益处。

9·Grandma would tell me that was the Gejishan hospital and mother told me that it was established by Americans. Mother studied in American church school and saw doctors in this American hospital.

是啊，我怎么没有想起戈矶山医院，它就在江边的山上，大轮经过时看得见，外婆说，这是戈矶山医院，妈妈也告诉我，它是美国人办的医院，妈妈在美国教会学校念书，也在这个美国人医院看病。

10·Church and state, and the rise of the latter, established a long-lasting pattern of interaction.

教会和国家，及后者的兴起，建立了传承久远的社会模式。