全部

1·Hagar, in a fine dramatic melody, promised both, and proceeded to call up the spirit who would bring the love philter.

黑格唱起优美的歌儿，答应把两种魔药都给他，接着他把送魔药的小精灵叫出来。

2·Tell me now, fairy as you are — can't you give me a charm, or a philter, or something of that sort, to make me a handsome man?

你是个小精灵，那现在你就告诉我——能不能给我一种魔力，或者有魔力的药，或是某种类似的东西，使我变成一个英俊的男子？