全部

1·To improve peasant's availability of health service, and to alleviate peasant economy burden.

提高广大农村居民卫生服务的可得性，减轻农民的经济负担；

2·The Confucianism culture was based on the patriarchal society and small-scale peasant economy.

儒家文化产生的基础是宗法社会和小农经济。

3·Huang, Philip C. C. The Peasant Economy and Socxial Change in North China, Stanford: Stanford University Press, 1985.

黄宗智：《华北之小农经济与社会变迁》，斯坦福大学出版社，1985年。

4·One is the adaptability of marginal and inframarginal analysis to the study of the small-scale peasant economy in China.

一是边际分析和超边际分析对研究中国小农经济的适用性，二是中国小农的双重性。

5·NARRATOR: Like the Soviet Union, India had used central planning to industrialize its peasant economy and conquer poverty.

旁白：与苏联一样，印度也试图采用中央计划的方式来实现其农业经济的工业化进程，并希望消除贫困。

6·The butt joint of small-scale peasant economy and big market needs to carry on innovative exploration in organizing the mode.

“小农经济”和大市场的对接需要在组织模式上进行创新性探索。

7·Evelyn s. Rawski. Agricultural Change and the Peasant Economy of South China, Cambridge, Mass. : Harvrad University Press, 1972.

罗友枝：《中国南方之农业变迁与农民经济》，麻省：哈佛大学出版社，1972年。

8·As far as increasing peasant's income is concerned, promoting efficiency amelioration of peasant economy has become an important subject.

要增加农民收入，促进小农经济效率改进就成为一个重要课题。

9·Philip Huang s Involutionary Theory is his theoretical BP which was used to analyze and comment on Chinese small-scale peasant economy.

黄宗智提出的以“边际报酬”为评判尺度的“过密化”理论 ，是其分析和评判中国小农经济的理论基点。

10·Form it we can see the rich peasant economy is an important aspect of the rural economy, which influences much on villages in our country.

从中我们可以看到富农经济是乡村经济中的重要方面，其在乡村中的作用和影响也是很重要的。