全部

1·The bad weather notwithstanding, the event was a great success.

尽管天气恶劣，活动还是取得了巨大的成功。《牛津词典》

2·He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.

他瞧不起威廉·皮特，尽管他们俩所持有的观点相似。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Notwithstanding some major financial problems, the school has had a successful year.

虽然有些重大的经费问题，这所学校一年来还是很成功。《牛津词典》

4·His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.

他与同事们尽管有意见分歧，但关系一直很融洽。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Notwithstanding all this, the boy grew more and more melancholy and pale and dejected.

尽管如此，这孩子还是越来越忧郁，越来越苍白，越来越无精打采。

6·I say nothing, it is true, exclaimed the King, but I have my own opinion, notwithstanding.

“好，我什么也不讲了，”国王说，“尽管我有我自己的意见。”

7·Instantly through it slipped, easily and without pain, notwithstanding the grating was pretty large and thick.

尽管铁栅栏看起来又大又厚，可他却毫不费力地滑了过去。

8·Sporting advantage notwithstanding, therefore, the existence of left-handedness poses a problem for biologists.

因此，尽管具有体育优势，左撇子的存在给生物学家提出了一个问题。

9·Sporting advantage notwithstanding, therefore, the existence of left-handedness poses a problem for biologists.

因此，尽管具有体育优势，左撇子的存在给生物学家提出了一个问题。

10·Notwithstanding the previous guidelines, purchase at least one spare hard disk for each model hard disk you deploy.

尽管有前面的指导方针，但为您部署的每个模型硬盘购买至少一个备用硬盘。