全部

1·Cinderella Teaches Us the Right Way to Play Hard to get.

灰姑娘教会我们：欲擒故纵才是硬道理。

2·When I was with my guy, the last thing I did was play hard to get.

当我和他在一起的时候，我最不想做的事情就是欲擒故纵。

3·If youth to think: master, you are let me play hard to get the long?

青年若有所悟：“大师，您是让我欲擒故纵放长线钓大鱼？”

4·You've been hurt before and could be again if you don't play hard to get.

你曾经被严重的伤害过，这次如果不努力，你可能重蹈覆辙。

5·Just relax, go slow and enjoy yourself - but don't play hard to get, either.

你要做的，仅仅是放松，慢慢来，享受自己-但是也不要太勉强。

6·Zina: Don't play hard to get. The pay is good. You'd be working with Elvin again.

吉娜：你别欲擒故纵了。薪水很高的。你会跟艾文再度共事。

7·This is a variation of play hard to get, which by the way is a very doubtful thing.

这是一种“很难得到发挥”，它的方式是非常可疑的事情变化。

8·The key to striking a good bargain is never to seem too eager. Instead, play hard to get.

做笔好买卖的关键就是绝不要看起来太心急，而要故意装作不感兴趣的样子。

9·A woman for example might play hard to get, a courtship ritual that her ancestors used, too.

例如，女人可能会“尽力去得到”。 这也是她祖先曾经历的求婚仪式。

10·Since a girl likes to play hard to get, she called the cops, who arrested Bennett outside her home.

女孩子可不是那么随便让人亲近的，所以她叫了警察，于是贝内特就在女孩屋外被逮捕了。