全部

1·My Ayah dressed me, of course.

当然是我的奶妈帮我打扮的。

2·My Ayah did it, answered Mary, staring.

“我奶妈做这事。”玛丽瞪着眼回答。

3·My Ayah didn't like me and I never played with anyone.

我的奶妈不喜欢我，我从来没有和任何人一起玩。

4·No one would tell her anything and her Ayah did not come.

没有人告诉她任何事情，她的奶妈也没有来。

5·Would you like me to sing you that song I learned from my Ayah?

你想我给你唱我从我的印度奶妈那里学来的那首歌吗？

6·There would be a new Ayah, and perhaps she would know some new stories.

会有一个新的奶妈，也许她会知道一些新的故事。

7·When her Ayah was dead there was no one to give a thought to the little thing.

她的奶妈死后，就没人想到这个小东西了。

8·Send my Ayah to me.

叫我奶妈来。

9·She wondered also who would take care of her now her Ayah was dead.

她还想知道现在她的奶妈死了，谁来照顾她。

10·I'll tell my ayah Lakshmi to go up and help you as soon as she's finished here.

我会让我的保姆拉卡·希米一做完这里的事就上去帮助你。