全部

1·Here Wulf probably overstates Quaker schools' impact.

在这方面，伍尔夫可能夸大了贵格会学校的影响。

2·Quaker schools probably cannot be credited with instilling these ideas in the lower classes.

这些观念在下层阶级中逐渐灌输，也许不能归功于贵格会学校。

3·In 1765, the year Wulf uses to demonstrate the diversity of Philadelphia's Quaker schools, 128 students enrolled in these schools.

1765年，伍尔夫用这一年来展示费城贵格会学校的多样性，这些学校招收了128名学生。

4·I know you're a Quaker and won't fight.

我不知道我是否让个贵格教徒为我而战。

5·However, I spent most of my time in a Quaker school.

不过，我的大部分时间是在贵格教学校度过的。

6·Please take me home, jasmine, lavender and Quaker-ladies.

茉莉，薰衣草和矢车菊啊，请带我回家。

7·I don't know if I want a Quaker doing my fighting for me.

我不知道我是否让个贵格教徒为我而战。

8·Being destitute of cannon, they mounted Quaker guns in the fort.

因为没有大炮，他们只得在城堡上装设假炮。

9·He may have even attended a Quaker meeting, but we're not sure about that.

他甚至可能参加过贵格会议，但我们对此不能确定。

10·We planned the execution around our vacations, he writes of one of his clients, Henry Quaker.

关于他的一个当事人亨利·贵格，他写道：“我们尽量让行刑日期避开我们的休假日。”