全部

1·I didn't mean to bump into you.

我不是故意撞到你的。

2·I didn't mean to bang into you.

我不是故意撞你的。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I'm sorry to bump into you.

很抱歉，我撞着你了。

4·How nice to bump into you!

碰到你真高兴！

5·What a luck for running into you!

碰见你真有运气。

6·Tell me, what's got into you lately?

告诉我，你最近中了什么邪了？

7·Tell me, what’s got into you lately?

告诉我，你最近中了什么邪了？

8·I'm so glad I ran into you today.

真高兴今天能遇到你。

9·Tell me what got into you? How did you do it?

告诉我你是怎么做到的？

10·They might be into you if you apply for a more appropriate job.

如果你应聘更适合自己的职位的话他们有可能会看中你