全部

1·Gensler wants to lessen Banks' control over these new institutions.

Gensler先生想要减少银行对这些新的机构的控制。

2·Mr. Gensler wants to lessen banks’ control over these new institutions.

Gensler先生想要减少银行对这些新的机构的控制。

3·There are so many middlemen, and so many layers in the supply chain, Gensler says.

“这里有太多的中间商，整个供应链的层级太多，”Gensler说。

4·Inside, Mr Gensler warns investors that Wall Street is continuously trying to rip them off.

在这本书里，詹斯勒先生提醒投资者——华尔街一直在试图欺骗他们。

5·But a book that Mr Gensler coauthored in 2004 might have been a better guide to his predispositions.

但2004年詹斯勒先生合著的一本书里也许更能体现他的秉赋。

6·Gensler added that the role of computer technology is exponentially greater on Wall Street than it was then.

盖斯勒补充说，对于华尔街而言，计算机技术所起的作用甚于以往任何时期。

7·The concept provides a simple solution to what is a very complex problem, said Gensler managing director Ian Mulcahey.

“这种概念为非常复杂的综合体提供了简单的解决方案，”Gensler的管理总监Ian Mulcahey说。

8·San Francisco-based Gensler is the designer, while the design institute of Shanghai’s Tongji University will act as the local partner.

大厦设计方是美国旧金山的Gensler公司，上海同济大学建筑设计研究院将担任本地合作伙伴。

9·Customers have to be patient-it takes about six weeks for an order to arrive-but Gensler says prices are about half what retailers would charge.

顾客必须耐心，因为从下好订单到收到产品大约需要六周的时间。但Gensler表示价格大约是当地零售商的一半。

10·Among the questions the agency will ask is whether it needs additional authority from Congress to apply the limits across all markets, Gensler said.

该机构要探讨的问题之一，是是否需要国会的额外授权向各个市场应用这样的限制，甘斯乐说。