全部

1·The electric wand in the experiments essentially uses electricity to push the flame away from the burner, detaching it from the fuel source, so it goes out.

实验中的电棒本质上是用电把火焰从燃烧器中推开，把它从燃料源中分离出来，然后火就熄灭了。

2·So it goes on, hour after hour.

照这样下去，一小时又一小时。

3·As Vonnegut would say, so it goes.

正如冯内古特说的，事情就是这样。

4·As we intend, so it goes within our life.

当我们意愿，这些就进入我们的生活。

5·So it goes up very slowly, very gradually.

它缓慢上升，渐渐的。

6·So it goes into the closet to be forgotten.

正因为如此，礼物被丢到了橱柜，从此被人遗忘。

7·It disintegrates faster so it goes to work faster!

它分解快，以便不用工作更快！

8·And so it goes on. One cloud is dispelled, another forms.

还不去算内心的种种痛苦，没完没了，散了一片乌云，又来一片乌云。

9·So it goes. For most people, traveling alone is unimaginable.

就是这样，对大多数人们来说，独自旅行是难以想像的。

10·But as it is with people, so it goes with places, he reflects.

他想，人是这样，地方也不例外。