全部

1·He will hand over charge of his office tomorrow.

他将在明天移交工作。

2·That leaves American retailers pretty much alone the world over in relying on magstripe technology to charge purchases—and leaves consumers vulnerable.

这使得美国零售商依赖于磁条技术来收取购买费用，这几乎是全球范围内少有的——这也使得消费者很容易受到伤害。

3·The teacher, who has taught for over 30 years, is in charge of the school work.

那位已经教了三十年书的老师，在负责学校工作。

4·But this is the result of dedicated work over a long period, particularly from the officers in charge of community development.

但这是长期努力的结果，尤其要归功于负责社区发展的官员。

5·Then there is the change in that charge over time, better known as current.

然后是随时间而改变的电荷，就是我们知道的电流。

6·But Mr Obama is certain to face the charge, over the next few weeks, that he is all hat and no cattle.

但是奥巴马先生在今后的几个星期中毫无疑问将面临指责，称他徒有其表。

7·Jim Farley, who is in charge of marketing at Ford, says that over time the whole industry absolutely has to be prepared for the day when fi nished cars will be shipped from China to America.

福特汽车市场营销负责人吉姆·法利说“随着时间的推移，整个行业都必须作好准备”迎接汽车从中国运到美国的那一天。

8·Mindful, however, of her own errors and misfortunes, she early sought to impose a tender, but strict control over the infant immortality that was committed to her charge.

她多少出于自己的失足和不幸，早早便想对她受权负责的婴儿施以慈爱而严格的管教。

9·On average, borrowers also owe over four times as much to informal lenders, which charge far higher rates, than they do to MFIs.

而且，平均算起来，借款人向非正式渠道出借人——他们收取的利息远远高于正式渠道——的借款数额超过其向小额信贷机构借款总额的四倍。

10·But there is still no lithium battery light enough to power a small electric car over a reasonable distance on a single charge.

但是仍没有轻易做到一次充电能为一辆小型电动车通过一段合理的道路提供电力的锂电池。