全部

1·A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.

一个年轻人看到日落，由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情，便得出结论：落日处想必是通往遥远世界的大门。

2·His speech rouses my interests.

他的演讲唤起了我的兴趣。

3·Mel Gibson rouses the Scots in braveheart.

——在《勇敢的心》中，梅尔·吉布森如此鼓舞苏格兰人。

4·Then he rouses from his sleep and begins a chase.

然后，他振奋，开始从他的睡眠追逐。

5·The man called Pancho rouses his sleeping friends.

那个叫潘乔的男人叫醒他的同伴。

6·The canal melts and everything rouses up from sleeping.

运河融化，万物复苏。

7·Only after encounters with hardships will one be rouses to vigorous diligence.

唯有体验了艰苦的境遇，才会有精进奋发的心。

8·In both cases on both sides, the struggle rouses evil passions and stifles truth.

在上述两种情况下，斗争从两方面唤起强烈的感情，扑灭真理。

9·My father rouses himself-he must have fallen asleep on the couch-and slowly stands up.

我爸爸惊醒过来——他一定在长沙发上睡了一觉——慢慢站起身来。

10·Broadly speaking, it is whatever by imitative action rouses interest or gives pleasure.

宽广地，它是无论什么借着喜模仿的行动觉醒使或感兴趣给快乐。

(1)rouse oneself奋起；振作精神