全部

1·Splitting may take the forms of split-off and split-up.

公司分立可以采取存续分立和解散分立两种形式。

2·Initiated in China, Claybank split-off grouting is a new technology achieved success in dealing with hidden troubles in dykes.

土坝劈裂灌浆是我国近年来研究处理堤坝隐患成功的一项新技术，属我国首创。

3·A ray split-off and tracing approach is presented to analyze the apparent spectral reflecting performance of a semitransparent fluid layer with undulant surface.

通过反向应用射线踪迹法并与漫反射表面的有效辐射强度相结合来分析含漫射表面半透明体的表观光谱发射特性。

4·The storm split a branch off from the main trunk.

暴风雨把一根树枝从树干上刮了下来。《牛津词典》

5·The satellite split off from the rocket about 25 minutes after its 00:20 lift-off, entering a geosynchronous transfer orbit.

“鑫诺二号”卫星于29日零时20分点火升空，25分钟后与运载火箭分离，进入地球同步转移轨道。

6·The microorganisms had lain dormant since the Eocene epoch, a time when Australia split off from Antarctica and modern mammals first appeared.

自始新世（5300-3650万年前）开始，它们便沉睡在化石之中，在那个时代，澳洲板块刚刚与南极板块分离，而现代哺乳动物刚刚开始出现。

7·Last September Mr Tronchetti Provera announced that he was going to split off ti's mobile-phone arm.

上个9月特隆盖帝先生宣称他将要把意大利电信的移动电话业务分离出去。

8·They silently split off the ball.

他们悄悄地离开了舞会。

9·If methods and classes are highly cohesive, you are able to easily split off entire groups without affecting the design.

如果方法和类都具有高度的内聚力，则可以轻松地分解整个组而不影响设计。

10·We have one organism that lives off of carbon monoxide, and we use as a reducing power to split water to produce hydrogen and oxygen.

有种依赖一氧化碳生存的生物，我们利用其还原能力使水分子破裂，制造出氢和氧。