全部

1·The IT Organization and Service Delivery Model

IT组织与服务交付模型

2·Improved service support and service delivery.

改善的服务支持以及服务交付。

3·But we also need more efficient service delivery.

但是，我们也需要更有效地提供服务。

4·Improved service support and service delivery to end-users.

提高对终端用户的服务支持以及服务交付。

5·Metering data is used to optimize service delivery as well as billing.

计量数据被用来优化服务交付以及计费。

6·Fairness in access to care and efficiency in service delivery were overarching goals.

公平获得医疗和高效率提供卫生服务是压倒一切的首要目标。

7·But as with telephony, the Internet is unpicking service delivery from network ownership.

不过由于具有电话技术，互联网正将服务的提供从网络所有权中分离出来。

8·I view this initiative as a model of what can be achieved through integrated service delivery.

我认为这项行动是通过提供综合服务可实现成果的一个榜样。

9·Using new service delivery models that make SOA the easiest, cheapest, and fastest way to solve problems.

采用新的服务交付模型，让SOA成为解决问题最方便，最便宜，最快捷的方式。

10·Decades of experience have taught us that integrated service delivery is the best route to universal access.

几十年的经验告诉我们，综合服务提供是实现普遍获取的最佳途径。