全部

1·We managed to equalise and weren't capable of maintaining the result.

我们努力追平了比分，但遗憾的是没有保持到最后。

2·It said pay cuts were needed to further equalise distribution of income.

它说对于“将来工资平等分配”减少工资是必要的。

3·Despite their strength, we had four or five chances to equalise at the end.

尽管他们很强大，但是我们在比赛的最后仍然有四五次机会可以扳平比分的。

4·We aim to equalise before the other team score. We should get our retaliation in first.

我们的目标是在他们进球之前扳平，所以我们应该先下手为强。

5·If we analyse the game you can see that we tried to equalise right up until the last moment.

如果我们分析一下比赛你会看到到最后一分钟我们都在企图追平。

6·On 2 July 2010, Forlán scored a free kick against Ghana to equalise during the quarter-finals.

2010年7月2日，在1/4决赛对加纳的比赛中，弗兰直接任意球破门扳平比分，将1：1的比分保持到了终场。

7·Once you've scored, the game changes, the opponents throw themselves forward to equalise and more space opens up.

一旦进球了，比赛将有所改变，对手将会反击进攻，就会有更多的机会。

8·Policies that help equalise opportunity are more popular, and it is here that Mr Obama may have the greater impact.

有助于机遇均等化的政策是更受到欢迎的，也正是在这一点上，奥巴马先生可能有所作为。

9·What hurts is that we didn't know how to react, or how to equalise, and then they killed us with that second goal.

真正让人悲哀的是我们不知道如何反应，或者怎样扳平。

10·To equalise the standard of living in both parts of the country would initially cost over half of the South's tax revenues.

两位经济学家估测，为平衡南北两个国家部分地区的生活水平将首先花费超过南方国家税收收入的一半以上。