全部

1·My old philosophy used to be live and let live, but Im taking this needlepoint class and they gave us these really big pillows.

我的旧理念，过去是活也让别人活，但是我采取这一绒绣阶级，他们给了我们这些真正的大枕头。

2·Inside their apartment, the decor is formal but filled with homespun touches like needlepoint pillows that read 'Fly first class or your children will.

他们的公寓装饰得非常庄重，不过也充满着许多家纺制品，比如绣着“坐头等舱，你不坐你的孩子也会坐”的刺绣枕头。

3·They also yearn for a domestic fantasy, and dream about redecorating the guest bathroom, making needlepoint chair-covers, and 'putting up 'quarts of home-canned tomatoes.

上她们也心存幻想，梦想能重新装饰客房卫生间，椅子套刺绣，或者“贮藏”几夸脱家庭自制的番茄罐头。