全部

1·New year's day is a bank holiday.

新年是银行的节假日。

2·Won't the bank holiday stop that?

银行临时歇业不能阻止挤兑吗？

3·Thank God it isn't a bank holiday.

感谢上帝，它不是一个银行假日。

4·Monday is a bank holiday.

周一是银行休息日…

5·I had to work on Bank Holiday Monday.

星期一公休，可是我还得上班。

6·So the bank holiday was fun, of course.

“银行假日”（指银行不营业的周末）这两天过得不错。

7·What happens if payday falls on a bank holiday?

发薪日如果碰上国定假日该怎么办？

8·Ten to one it will rain on the Bank Holiday.

法定假日那天很可能会下雨。

9·I believe we will have a bill before [US bank holiday] Thanksgiving.

我相信在感恩节前（美国公众假期），我们会通过法案的。

10·I mean, we're still a few days off, but it's bank holiday Monday here.

我们还要休息几天，周一银行也休假。