clasp 常考辨析（核心内容对比分析）
embrace/clasp/hold/hug.导航词义：拥抱
1. embrace:v. 拥抱.通常表示爱意或友善。
She embraced her daughter warmly.
她热情地拥抱女儿。
The two men met and embraced.
这两个人见面后拥抱在一起。
2. clasp:v. 抱紧，紧握.强调抱或握得很紧。
The woman clasped the baby to her bosom.
那个女人把孩子紧紧搂在怀里。
He clasped the gold in his hand.
他把金子紧紧地攥在手里。
He clasped his girlfriend to him.
他把女友紧紧搂入怀中。
3. hold:v. 抱住，抱着.强调抱着的状态。
She held a baby in her arms.
她怀里抱着一个婴儿。
The young lovers held each other close.
这对年轻恋人紧紧相拥。
4. hug:v. 拥抱，紧抱.既可表示拥抱他人，也可表示抱住自己的身体。
They met and hugged.
他们见面后抱在一起。
She hugged him when they met.
他们见面后，她抱住了他。
She was sitting in a corner hugging herself.
她抱着胳膊坐在角落里。
clasp 双语例句
全部
1·She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.
她坐在那里紧张地旋弄着手提包的搭扣。《柯林斯英汉双解大词典》
2·He took her hand in his firm warm clasp.
他用温暖的手紧紧握住她的手。《牛津词典》
3·New security activities in clasp.
在CLASP中新的安全活动。
4·Love with you ten clasp.
喜欢跟你十指相扣。
5·Clasp the chain like so.
像这样扣上链子。
6·Her necklace fell off because the CLASP had broken.
她的项链掉了下来，因为钩环坏了。
7·Henry picked it up and held Molly's hand in a firm clasp.
亨利将它捡起来并紧握住莫丽的手。
8·Whom do I try to clasp in my arms？ Dreams can never be made captive.
我想把谁紧抱在臂里呢？ 梦是永不会被捉住的。
9·They gaze on the darkness, they kneel, and they clasp their hands.
他们注视着黑影，他们双膝跪下，两手合十。
10·The clasp on his belt had broken, so he had to hold his trousers up.
他的皮带上的钩子已经坏了，所以不得不用手拉起裤子来。
扣子
1·She is wearing a designer evening watch, has a diamante clasp on her handbag, a pea-sized jewel at each ear, a stack of shiny bangles and is wearing a gold belt and sandals.
她带着一款名牌晚装表，手提包上镶有一个金扣子，耳朵上戴着青豆大小的宝石，还有一串闪光的手镯，腰系金色腰带，脚底穿着凉鞋。
2·When trying it on, always start on the loosest clasp.
试穿的时候，先试最宽松的扣子。
3·Three, dragon boat arrived, I will send you a coat pocket that warm, collar that concern, the sleeve that considerate, clasp called miss;
端午节到了，我要送你一件外套：口袋叫温暖，领子叫关怀，袖子叫体贴，扣子叫思念；
4·The side is white: King a hold tight young man, solve his blouse clasp.
旁白：国王一把抓住小伙子，去解他的上衣扣子。
5·Three, , dragon boat arrived, I will send you a coat pocket that warm, collar that concern, the sleeve that considerate, clasp called miss;
端午节到了，我要送你一件外套：口袋叫温暖，领子叫关怀，袖子叫体贴，扣子叫思念；
钩子
1·The clasp on his belt had broken, so he had to hold his trousers up.
他的皮带上的钩子已经坏了，所以不得不用手拉起裤子来。
2·The clasp of my brooch is broken.
我胸针的钩子断了。
3·The clasp on his belt had broken.
他的皮带上的钩子已经坏了。
4·In the clash, Molly s necklace fell off because the clasp had broken.
在碰撞中，莫丽的项链掉在地上，因为钩子坏了。
卡环
1·The utility model relates to a cylinder clasp connecting structure, which comprises a cylinder and a bracket which is arranged at the bottom part of the cylinder.
本实用新型涉及一种气缸卡环连接结构，包括气缸、设置在气缸底部的支架；
2·The utility model relates to a clasp type basket hoop, which belongs to a physical training apparatus.
一种卡环式篮圈，本实用新型属于体育锻炼设备。
3·Objective to investigate the dimensional changes of casting pure titanium palatal bar, clasp and crown seated on the abutment before and after automatic grinding.
目的考察铸钛腭杆、卡环和全冠自动研磨前后的精度变化。
4·Objective: the purpose of this study was to investigate the results of clinical application of resin clasp.
目的：观察树脂卡环的临床应用效果。
钩
1·The wagging wasp grasps the crisp clasp for a gasp.
摇摆的黄蜂抓住脆钩喘息。
2·How beautiful the long mild twilight, which, like a silver clasp, unites today with yesterday!
还有美丽的苍茫星空，它就像一个银钩，让昨天和今天合二为一。
3·He who possesses the source of enthusiasm will achieve great things. Doubt not. You will gather friends around you as a hair clasp gathers the hair.
拥有热忱的人将取得杰出结果，不要怀疑，朋友将聚集在你身边，如同发钩聚集头发般。
握手
1·Reach out to clasp your hand.
将出来与你热烈的握手。
紧抱
1·I think I'm good enough, good enough to let you stay clasp.
我以为我足够好，好到能让你留下来紧抱。
