全部

1·Equity theory has a relatively strong following in many countries.

产权理论有一相对地强跟随在许多国家。

2·If you are strong brand, if you have a strong following of fans you can do anything.

如果一个品牌足够强大，拥有足够多铁杆粉丝，那么万事皆有可能。

3·Howl continued to build a strong following through his website, word of mouth, and, of course, his music.

哈尔继续努力建立一个强大的，通过他的网站后，口耳相传，以及当然，他的音乐。

4·Designed out of Sydney Australia the brand enjoys a strong following throughout the United States Canada and Australia.

澳大利亚悉尼设计出来的品牌有雄厚的证明遍及美国、加拿大和澳大利亚。

5·In part, that is because the field is steadily narrowing: Mitch Daniels, another governor with a strong following among fiscal conservatives, bowed out of the race this week.

这在一定程度上是因为竞选战场的在稳步缩小。另一位在财政上带有浓厚保守色彩的州长米齐•丹尼尔斯(印州州长)在本周已退出竞选。

6·Thanks in large part to homegrown labels that are not only gaining a strong following in Singapore, but are also presenting a stylish image of the city to the world at large.

这很大程度上要归功于其本土品牌，它们不仅在新加坡获得了热烈追捧，也向世界呈现出狮城的时尚形象。

7·Netscape continues to enjoy a strong following of users numbering in the millions, and Lotus Notes is being used by numerous corporations as the standard browsemail application.

Netscape公司拥有数百万的浏览器用户。并且很多公司把Lotus Notes作为标准的浏览器和电子邮件应用程序。

8·Managers usually love people who can self-sustain and enable growth through taking initiative, who are strong at following through their work, and who bring ideas and solutions to the table.

经理们通常喜欢那些能够自持并且主动成长的人，那些善于跟进工作的人，以及能提出想法和解决方案的人。

9·Before today's falls the Shanghai market had risen by 81% this year, staging a strong recovery following its plunge during 2008.

在今天的下跌之前，上海市场今年已经上涨了81%，这是2008年暴跌之后出现的一次强劲反弹。

10·LONDON (MarketWatch) - European stock markets rose Wednesday following a strong session for most Asian markets and as banking and insurance stocks rebounded from their recent heavy declines.

欧股周三开盘走高，亚洲股市前一交易日普遍表现强劲，银行和保险板块连续下跌数日后出现反弹。