全部

1·You Can Tell Me is a simple folk ballad from the heart.

你可以告诉我是一首发自内心的简单的抒情歌。

2·You Can Tell Me is a simple folk ballad from the heart.

你可以告诉我是发自内心，一首简单的民间情歌。

3·In many countries, the folk ballad was one of the earliest forms of literature.

在很多国家，民谣是最初的文学之一。

4·A later form of ballad is the literary ballad, which imitates the style of the folk ballad.

后来民谣就变成了有文字的歌谣，其风格模仿民间歌谣。

5·The marriage institutions and customs of human society had been embodied in folk ballad long before.

人类婚姻制度、习俗很早就在民间歌谣中有所反映了。

6·As one kind of folk cultural accumulating, folk ballad often truly representation of the public mood.

作为一种民间的文化的积淀，民间歌谣往往真实表现了民间情绪。

7·As a folk expression of current politics, political ballad has involuntarily become a non-literary expression, all narrative factors of which have alienated into a profit-oriented expression strategy.

当代时政歌谣已成为主流话语外的民间表达，已体现为身不由己的“非文学”性，它的一切文学叙事因素都异化为功利要求的表达策略。

8·Ibsen employed language, skills and other qualities of folk literature and thus his poems carry a striking ballad characteristics.

易卜生汲取民间文学的语言、技巧和精神气韵开展创作，他的诗歌创作体现出浓郁的民间歌谣特征。

9·Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.

曲艺是一种民间有声艺术形式，比如民谣，说故事，喜剧对话，快板儿和相声。

10·Chapter two Have described the ballad phenomenon of augury of the Tang Dynasty concretely in the forms of children's folk rhymes, augury ballad of stone engraving of inscription and augury of poem.

第二章从童谣、铭文石刻谶谣和诗谶三个方面具体论述了唐代谶谣现象。