全部

1·Mr. Weber also says he was isolated at the ECB governing council.

Weber先生也称其被欧洲央行理事会所孤立。

2·The ECB governing council meets hours before the EU summit on Thursday.

欧洲央行管理委员会在周四欧盟峰会召开前几小时举行了会谈。

3·On Iraq, Kong said China welcomes the establishment of the Iraqi Governing Council.

孔泉还表示，关于伊拉克问题，中国对建立伊拉克管理委员会表示欢迎。

4·The agreement of the bank's policy-making governing council is a watershed moment for the ECB.

对于ECB来说，制订政策的管理委员会的协议是分水岭时刻。

5·It had to be done before the crash of the 'second moon', and without knowledge of the governing council.

这必须在“第二月亮”坠毁前以及议会不知情的情况下完成。

6·His strong academic grounding gives Mr Weber an assurance that others on the ECB's governing council may lack.

扎实的学术基础为韦伯提供了ECB管理委员会其他成员所不具备的保障。

7·The Governing Council thus regards the current historically low level of ECB interest rates as appropriate.

决策委员会因此认为，目前处于历史性低水平的欧元区利率水平是适宜的。

8·One of Mr Trichet's strengths was his mastery at mustering consensus, where possible, on the bank's governing council.

德里谢的力量之一是他精通如何取得共识，特别是可能的话，在银行的理事会中的共识。

9·We are very pleased about the decision of the Governing Council of the ECB that the new bank headquarters will now be built.

我们非常高兴的是，新银行总部将建成现在欧洲央行理事会的决定。

10·The Governing Council of the ECB looks forward to witnessing their action in this regard and will continue to support their efforts.

欧洲央行理事会期待着看到他们在这点上的行动，并且会不断支持他们的努力。

理事会

1·One of Mr Trichet's strengths was his mastery at mustering consensus, where possible, on the bank's governing council.

德里谢的力量之一是他精通如何取得共识，特别是可能的话，在银行的理事会中的共识。

2·But his isolation at the governing council and his premature departure suggest a worrisome philosophical shift at the European Central Bank.

但是他在理事会中的孤立以及他过早的离场意味着欧洲央行令人担忧的转变。

3·The Governing Council of the ECB looks forward to witnessing their action in this regard and will continue to support their efforts.

欧洲央行理事会期待着看到他们在这点上的行动，并且会不断支持他们的努力。

4·Mr. Weber also says he was isolated at the ECB governing council.

Weber先生也称其被欧洲央行理事会所孤立。

5·ECB Governing Council member Nowotny said that the ECB is currently debating exit strategies and does not see any problem with the EU aid or the involvement of the IMF in the Greek crisis.

欧洲央行理事会成员诺沃·特尼表示，欧洲央行目前正在讨论退出战略，并没有看到任何因欧盟援助希腊或国际货币基金组织介入希腊而产生任何的问题。