全部

1·I cannot but agree to your decision.

我不得不同意你的决定。《新英汉大辞典》

2·I cannot but be aware of its power.

但是我仍然能意识到它的力量。

3·Whenever I do…，I cannot but feel sad.

每当我做…，我就忍不住感到悲伤。

4·Whenever I do... I cannot but feel sad.

每当我做…？我就忍不住感到悲伤。

5·Whenever I see..., I cannot but feel surprised.

每当我看到…，我就忍不住感到惊讶。

6·Whenever I think of..., I cannot but feel nervous.

每当我想到…，我就忍不住感到紧张。

7·I cannot but conjure up the memories of the good old days.

我不禁回忆起过去美好的日子。

8·I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.

我只有希望公正的读者多少包涵一些。

9·And a traveler cannot but be struck on his journey by the thought that this country, one day, can be even greater.

而且当一个旅行者想到有一天这个国家会变得更加伟大时，他不由得停下了他的脚步。

10·I cannot but wonder, however, at her having any such fears now, because, if he had at all cared about me, we must have met long, long ago.

不过，我简直不懂她现在还要有什么顾虑，要是他当真有心于我，我们早就会见面了。