全部

1·Are you in the checkout line?

你在排结帐的队吗？

2·Finally I went to the checkout line, but she got in front of me.

最后，我到付款台排队时，她赶到了我前面。

3·At the checkout line a small boy and his mother were ahead of them.

在付款台前排队时，一个小男孩和他妈妈正好排在她们前面。

4·Finally, he went to the checkout line, but she got in front of him.

等到排队交费时，她排到了他的前面。

5·Beyond the checkout line, she and others agree that dogs can be great matchmakers.

在结账队伍之外，她和其他人都同意狗狗还能成为不错的媒人。

6·What works best to prevent a meltdown at the checkout line or in a restaurant?

在结账排队时或是在餐厅里，怎样做可以最有效的避免等待中的不安呢？

7·The racks leading up to the checkout line are prime real estate for impulse buys.

通往付款处的货架往往是冲动购物的黄金位置。

8·I was all but dancing with impatience in the checkout line and sighed with exasperation.

站在结帐队伍里的我不耐烦地在动来动去，恼怒地叹了口气。

9·While Mama waited in the checkout line, we climbed onto the brown mechanical horse opposite the counter.

在妈妈排队等待结账时，我们就会爬上柜台对面的褐色机械马的马背上。

10·I stood in the checkout line and watched milk-fed Americans unloading their carts onto the conveyor belt.

我站在结账队伍里，看着喝牛奶长大的美国人将手推车里的东西放上柜台传送带，心思则飞向了一群瘦小的中国工人。