全部

1·You must adjust your manners to be apt for the occasion.

你必须改改你的仪态以适应这种场合。

2·The only difference, this one's more advanced in its communicative features and will be apt for the gizmo-centric generation.

唯一的区别，这个人的更先进的交际功能，并将于适当的小发明为中心的一代。

3·Men are more apt to be irritable and angry—moods that aren’t assessed in classic diagnostic tests, says Zindel Segal, a psychologist at the Centre for Addiction and Mental Health.

成瘾和心理健康中心的心理学家津德尔·西格尔说， 男性更容易急躁和生气——传统的诊断测试中没有评估情绪。

4·Until the market decides if Obama is good or bad for stocks, and to what degree, volatility is apt to be the norm.

在市场确定奥巴马对股市是好是坏以及好坏程度以前，股市反复波动将趋向于成为常态。

5·At this point, you may want to create APT or RPM packages to be used for configuring your clients.

此时，您可能会想要创建APT或RPM包用来配置您的客户端。

6·Yet if the statisticians are right, one sixth of the current British population will live to be centenarians, trapped in bodies that belie their mental agility - or worse, make an apt match for it.

或许统计学家没错，现在英国人口中有六分之一的人将活到100岁。但到那时候，生命躯壳虽存在，思维却变得迟钝甚至更糟，与身体无法匹配。

7·They well knew the risk they took, for such quarrels were apt to be quite as disastrous to the victor as to the vanquished.

他们很清楚他们所冒的风险，因为这种争端无论是对于胜利者还是对于被征服者来说都很容易导致灾难性的后果。

8·Many individuals are more apt to seek informal support from family and friends, which may not be sufficient to prevent long-term distress for some.

许多人还是更加倾向于从家人和朋友处寻求支持，而这些支持对某些人来说并不足以抵抗长期的痛苦。

9·Now, for our association, the collective life for us, can be apt each other for us arriving at I believe in certain can English be learned forever!

现在，为了我们之间的交往，为了我们的共同生活，为了我们能相爱到永远，我相信一定能把英语学好！

10·The more we examine our attitudes and work on ourselves, the less we are apt to be swept away by stormy emotional reactions in which we seek easy explanations for unbidden events.

我们越是检视自己的态度并且更加努力工作自己，我们就越不容易被激烈的情感反应给吹垮，在这反应当中我们只会为那些不邀自来的事件寻找容易的解释。